Efficiency management of the czech health care
Title Alternative:Zarządzanie wydajnością czeskiej służby zdrowia
Loading...
Date
2011
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Technická univerzita v Liberci, Česká republika
Abstract
Tento článek se zabývá hodnocením efektivnosti specifické části českého zdravotnictví. Zdravotnictví je specifický obor. Proto jsou nástroje a přístupy k měření jeho efektivnosti rovněž speciální. Tento článek částečně čerpá ze zahraničních zkušeností a představuje dva přístupy k měření efektivnosti na příkladě komparace dvou českých fakultních nemocnic. Článek se nejprve zabývá systémem financování, posléze finančními ukazateli měření efektivnosti a nakonec také nefinančními indikátory. Uvedené případové studie ukazují, že oba způsoby měření jsou nezbytné k postižení komplexního prostředí a různorodých aktivit zdravotnického systému. Navíc je kombinace obou metod užitečná, protože poskytuje detailnější obrázek o měření efektivnosti.
Niniejszy artykuł poświęcony jest ocenie efektywności specyficznej części czeskiej służby zdrowia. Służba zdrowia to branża specyficzna. Stąd też narzędzia i podejścia do pomiaru jej efektywności są szczególne. Niniejszy artykuł korzysta częściowo z doświadczeń zagranicznych i przedstawia dwa podejścia do pomiaru efektywności na przykładzie porównania dwóch czeskich szpitali klinicznych. W pierwszej części artykułu poświęcono uwagę systemowi finansowania, następnie wskaźnikom finansowym pomiaru efektywności a pod koniec również wskaźnikom niefinansowym. Przedstawione studia przypadków pokazują, że oba sposoby pomiaru są niezbędne w celu ujęcia kompleksowych uwarunkowań oraz różnorodnych działań podejmowanych w systemie służby zdrowia. Ponadto połączenie obu metod jest korzystne, ponieważ pokazuje szczegółowy obraz pomiaru efektywności.
This paper concentrates on the assessment of health care efficiency in the Czech Republic. The health care sector is a special industry. For that reason, efficiency measurement calls for special approaches and methods. Drawing partially from international experience this paper presents two approaches of efficiency measurement illustrated by two university hospitals in the Czech Republic. In our study to lay some common ground we firstly compare the funding system and then we apply financial measures for measuring effectiveness and subsequently we employ non-financial indicators. The case studies illustrate that both kinds of measures are necessary to capture the complex environment and diverse activities in the health care system. Moreover, combination of both methods provides better outcome for efficiency measurement.
Dieser Artikel befasst sich mit der Bewertung der Effektivität von spezifischen Teilen des tschechischen Gesundheitswesens. Das Gesundheitswesen ist eine besondere Disziplin. Deshalb sind die Instrumente und Ansätze zum Messen ihrer Wirksamkeit auch etwas Besonderes. Dieser Artikel basiert teilweise auf internationaler Erfahrung und stellt zwei Arten der Messungen der Wirksamkeit anhand des Vergleichs von zwei tschechischen Kliniken vor. Der Artikel beschreibt zuerst das Finanzierungssystem, dann Messung der Wirksamkeit mit finanziellen Indikatoren und schließlich auch mit nicht-finanziellen Indikatoren. Diese Beispielstudien zeigen, dass beide Messmethoden zum Erfassen des komplexen Umfeldes und vielfältigen Aktivitäten des Gesundheitssystems notwendig sind. Darüber hinaus erweist sich die Kombination der beiden Methoden als nützlich, da sie ein detaillierteres Bild der Messung der Effektivität anbietet.
Niniejszy artykuł poświęcony jest ocenie efektywności specyficznej części czeskiej służby zdrowia. Służba zdrowia to branża specyficzna. Stąd też narzędzia i podejścia do pomiaru jej efektywności są szczególne. Niniejszy artykuł korzysta częściowo z doświadczeń zagranicznych i przedstawia dwa podejścia do pomiaru efektywności na przykładzie porównania dwóch czeskich szpitali klinicznych. W pierwszej części artykułu poświęcono uwagę systemowi finansowania, następnie wskaźnikom finansowym pomiaru efektywności a pod koniec również wskaźnikom niefinansowym. Przedstawione studia przypadków pokazują, że oba sposoby pomiaru są niezbędne w celu ujęcia kompleksowych uwarunkowań oraz różnorodnych działań podejmowanych w systemie służby zdrowia. Ponadto połączenie obu metod jest korzystne, ponieważ pokazuje szczegółowy obraz pomiaru efektywności.
This paper concentrates on the assessment of health care efficiency in the Czech Republic. The health care sector is a special industry. For that reason, efficiency measurement calls for special approaches and methods. Drawing partially from international experience this paper presents two approaches of efficiency measurement illustrated by two university hospitals in the Czech Republic. In our study to lay some common ground we firstly compare the funding system and then we apply financial measures for measuring effectiveness and subsequently we employ non-financial indicators. The case studies illustrate that both kinds of measures are necessary to capture the complex environment and diverse activities in the health care system. Moreover, combination of both methods provides better outcome for efficiency measurement.
Dieser Artikel befasst sich mit der Bewertung der Effektivität von spezifischen Teilen des tschechischen Gesundheitswesens. Das Gesundheitswesen ist eine besondere Disziplin. Deshalb sind die Instrumente und Ansätze zum Messen ihrer Wirksamkeit auch etwas Besonderes. Dieser Artikel basiert teilweise auf internationaler Erfahrung und stellt zwei Arten der Messungen der Wirksamkeit anhand des Vergleichs von zwei tschechischen Kliniken vor. Der Artikel beschreibt zuerst das Finanzierungssystem, dann Messung der Wirksamkeit mit finanziellen Indikatoren und schließlich auch mit nicht-finanziellen Indikatoren. Diese Beispielstudien zeigen, dass beide Messmethoden zum Erfassen des komplexen Umfeldes und vielfältigen Aktivitäten des Gesundheitssystems notwendig sind. Darüber hinaus erweist sich die Kombination der beiden Methoden als nützlich, da sie ein detaillierteres Bild der Messung der Effektivität anbietet.
Description
Subject(s)
Citation
Item identifier
ISSN
1803-9782