Integration of European mortgage credit markets
Title Alternative:Integracja europejskiego rynku kredytów hipotecznych
Loading...
Date
2011
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Technická univerzita v Liberci, Česká republika
Abstract
Evropská komise se již několik let snaží o postupnou integraci evropských trhů s hypotečními úvěry; tuto aktivitu spatřuje jako prioritní pro efektivnější fungování finančního systému Evropské unie i pro hospodářství EU jako takové. Důvodem je relativně vysoký objem neuhrazených zůstatků hypotečních úvěrů na bydlení v zemích EU, který představuje cca 50% HDP EU. Výsledkem integračních snah bylo v roce 2007 zveřejnění tzv. White Paper on the Integration of EU Mortgage Credit Markets. Tento dokument shrnuje opatření ke zlepšení efektivnosti a konkurenceschopnosti trhů EU s hypotečními úvěry na bydlení. Dokument byl však diskutován a následně schválen v době, kdy nikdo nepředpokládal krizový vývoj v oblasti hypotečního úvěrování a následnou reakci finančních trhů.
Komisja Europejska od kilku lat podejmuje proby stopniowej integracji europejskiego rynku kredytów hipotecznych; uważa tę działalność za priorytet efektywniejszego funkcjonowania systemu finansowego Unii Europejskiej, a tym samym i gospodarki UE. Przyczyną jest wielkość niespłaconych kredytów hipotecznych na zakup mieszkań w krajach UE, które stanowią około 50 % PKB UE. Wynikiem tych działań było opublikowanie w roku 2007 tzw. White Paper on the Integration of EU Mortgage Credit Markets. Dokument ten zawiera propozycje środków wspierających poprawę efektywności i zdolności konkurencyjnej rynków UE w dziedzinie kredytów hipotecznych na zakup mieszkań. Dokument ten był omawiany i zatwierdzony w czasie, kiedy nikt nie oczekiwał kryzysu na rynku kredytów hipotecznych i następnej reakcji rynku finansowego.
The European Commission has been seeking to gradually integrate the European mortgage credit markets for several years; the Commission considers this activity as a priority for more efficient functioning of the European Union (EU) financial system. The reason is a relatively high volume of not repaid balances of mortgage loans on housing in the EU member countries, which represents approximately 50 % of the EU GDP. The result of these efforts was a publication of so called White Paper on the Integration of the EU Mortgage Credit Markets in 2007. This document summarizes the measures for improving efficiency and competitiveness of the EU mortgage credit markets. However, the document was discussed and consequently accepted at the time when nobody assumed the critical development in the area of mortgage credit financing and the subsequent reaction of financial markets.
Die Europäische Kommission bemüht sich seit einigen Jahren um eine schrittweise Integration des Europäischen Hypothekarkreditmarktes; diese Aktivität wird als Priorität für eine größere Effizienz des EU-Finanzsystems und auch für die EU-Gesamtwirtschaft betrachtet. Der Grund dafür besteht in einem relativ hohen Volumen der ausstehenden Hypothekarkredite für private Wohnbauten in den EU-Ländern, das fast 50 % des BIP der EU beträgt. Aufgrund dieser Bemühungen wurde das sog. Weißbuch über die Integration der EU- Hypothekarkreditmärkte veröffentlicht. Dieses Dokument fasst die Maßnahmen für Verbesserung der Effizienz und Wettbewerbes der EU-Hypothekarkreditmärkte zusammen. Das Dokument wurde jedoch diskutiert und nachstehend zu einer Zeit verabschiedet, als die Krisenentwicklung im Bereich der Hypothekarkredite und nachfolgende Reaktion der Finanzmärkte nicht zu erwarten war.
Komisja Europejska od kilku lat podejmuje proby stopniowej integracji europejskiego rynku kredytów hipotecznych; uważa tę działalność za priorytet efektywniejszego funkcjonowania systemu finansowego Unii Europejskiej, a tym samym i gospodarki UE. Przyczyną jest wielkość niespłaconych kredytów hipotecznych na zakup mieszkań w krajach UE, które stanowią około 50 % PKB UE. Wynikiem tych działań było opublikowanie w roku 2007 tzw. White Paper on the Integration of EU Mortgage Credit Markets. Dokument ten zawiera propozycje środków wspierających poprawę efektywności i zdolności konkurencyjnej rynków UE w dziedzinie kredytów hipotecznych na zakup mieszkań. Dokument ten był omawiany i zatwierdzony w czasie, kiedy nikt nie oczekiwał kryzysu na rynku kredytów hipotecznych i następnej reakcji rynku finansowego.
The European Commission has been seeking to gradually integrate the European mortgage credit markets for several years; the Commission considers this activity as a priority for more efficient functioning of the European Union (EU) financial system. The reason is a relatively high volume of not repaid balances of mortgage loans on housing in the EU member countries, which represents approximately 50 % of the EU GDP. The result of these efforts was a publication of so called White Paper on the Integration of the EU Mortgage Credit Markets in 2007. This document summarizes the measures for improving efficiency and competitiveness of the EU mortgage credit markets. However, the document was discussed and consequently accepted at the time when nobody assumed the critical development in the area of mortgage credit financing and the subsequent reaction of financial markets.
Die Europäische Kommission bemüht sich seit einigen Jahren um eine schrittweise Integration des Europäischen Hypothekarkreditmarktes; diese Aktivität wird als Priorität für eine größere Effizienz des EU-Finanzsystems und auch für die EU-Gesamtwirtschaft betrachtet. Der Grund dafür besteht in einem relativ hohen Volumen der ausstehenden Hypothekarkredite für private Wohnbauten in den EU-Ländern, das fast 50 % des BIP der EU beträgt. Aufgrund dieser Bemühungen wurde das sog. Weißbuch über die Integration der EU- Hypothekarkreditmärkte veröffentlicht. Dieses Dokument fasst die Maßnahmen für Verbesserung der Effizienz und Wettbewerbes der EU-Hypothekarkreditmärkte zusammen. Das Dokument wurde jedoch diskutiert und nachstehend zu einer Zeit verabschiedet, als die Krisenentwicklung im Bereich der Hypothekarkredite und nachfolgende Reaktion der Finanzmärkte nicht zu erwarten war.
Description
Subject(s)
Citation
Item identifier
ISSN
1803-9782