Fachsprache Deutsch für Studenten der Krankenpflege mit Hilfe elektronischer Medien

Title Alternative:Nauczanie specjalistycznego języka niemieckiego dla studentów pielęgniarstwa przy pomocy nośników elektronicznych
Loading...
Thumbnail Image
Date
2013
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Technická univerzita v Liberci, Česká republika
Abstract
V rámci projektu IMPACT se stávající osnovy mají vybavit novými prostředky a metodami. Mezi ty patří i práce s elektronickými učebními prostředky. Toto se týká i cizojazyčné výuky studentům ošetřovatelství na Ústavu zdravotních studií na Technické univerzitě v Liberci. Místo aby se studenti omezili na pouhé použití jedné učebnice, má jim mediální vybavení odborných učeben sloužit také při výuce cizích jazyků. Jako materiál se používá hlavně internetová nabídka nakladatelství Urban & Fischer/ Elsevier jakož i různá odborná videa na internetových stránkách, jako je např. YouTube
W ramach projektu IMPACT istniejące programy nauczania mają zostać wzbogacone nowymi środkami i metodami. Należą do nich także elektroniczne środki dydaktyczne. Dotyczy to także języków obcych, których uczą się studenci pielęgniarstwa w Instytucie Studiów Medycznych Uniwersytetu Technicznego w Libercu. Studenci nie będą ograniczeni korzystaniem wyłącznie z jednego podręcznika, wyposażenie medialne sal zajęciowych będzie im dostępne także w czasie nauki języków obcych. Przede wszystkim wykorzystywane są materiały oferowane w internecie przez wydawnictwo Urban & Fischer/ Elsevie oraz różne branżowe filmiki wideo znajdujące się na stronach internetowych, np. YouTube.
The purpose of the IMPACT project is to create an innovative syllabus by using new means and new methods, to which the use of electronic teaching materials is also included. This also affects the language education of the nursing students in the Department of Health Studies of the Technical University in Liberec. Instead of being limited to working with just one textbook, the electronic facilities in the lecture rooms are to be incorporated into the language education, as well. Therefore, Internet offers of the publishing house Urban & Fischer / Elsevier, as well as different professional videos found on the internet (e.g. on YouTube), are to be used.
Im Rahmen des Projektes IMPACT geht es darum, den Lehrplan mit neuen Mitteln und Methoden auszustatten, wozu auch die Anwendung elektronischer Lehrmittel zählt. Dies betrifft auch den Fremdsprachenunterricht der Studenten der Krankenpflege am Institut für Gesundheitsstudien an der TUL. Anstatt nur auf die Arbeit mit einem Lehrbuch beschränkt zu sein, soll ihnen die mediale Ausstattung in ihren Fachräumen auch beim Fremdsprachenunterricht zugute kommen. Als Material dienen u. a. dazu das Internet-Angebot des Verlages Urban & Fischer/ Elsevier sowie verschiedene fachliche Videos auf Internetseiten wie YouTube.
Description
Subject(s)
Citation
ISSN
1803-9782
ISBN