Project “Regional Value Chains in the Context of Ecosystem Services and Biodiversity – Based on the Example of Czech-Polish-Saxon Project Collaboration”

Title Alternative:NEUMARKTER LAMMSBRÄU: Nachhaltigkeitsbericht. [online]. 2015. [accessed 2016-09-30]. Available from WWW: http://www.lammsbraeu.de/fileadmin/user_upload/nh_berichte/NL_Nachhaltbericht2015_web.pdf
Loading...
Thumbnail Image
Date
2016
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Technická univerzita v Liberci, Česká republika
Abstract
Tento článek představuje mezinárodní projekt ,,Regionální hodnotové řetězce v kontextu ekosystémových služeb a biodiverzity – na příkladu česko-polsko-saského projektu spolupráce”. Projektu se zúčastní partneři z České republiky, Německa a Polska, mezi jinými to jsou: NETSCI prof. dr. Kramer GmbH, Fakulta ekonomiky, managementu a cestovního ruchu v Jelení Hoře, Wroclavská ekonomická univerzita, Universita Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem, LANU (Saská nadace pro Přírodu). Projekt je podporován DBU (Německou federální nadací pro životní prostředí). Hlavním cílem tohoto projektu je podpora ekonomického rozvoje v příhraničních oblastech těchto tří zemí: České republiky, Polska a Německa, a prosazování hodnotových řetězců včetně ekosystémových služeb. Tato spolupráce přinese řadu ekonomických výhod, a to nejen pro jednotlivé firmy, které se projektu zúčastní, ale pro celou příhraniční oblast.
W artykule scharakteryzowano międzynarodowy projekt „Regionalne łańcuchy tworzenia wartości w kontekście usług ekosystemów i bioróżnorodności – na przykładzie czesko-polsko-saksońskiej współpracy projektowej”. W projekcie uczestniczą partnerzy z Czech, Niemiec i Polski, m.in.: NETSCI Prof. Dr. Kramer GmbH, Wydział Ekonomii, Zarządzania i Turystyki w Jeleniej GórzeUniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu, Uniwersytet Jana Ewangelisty Purkyniego w Usti nad Łabą, LANU (Saksońska Fundacja Natura i Przyroda). Projekt jest dofinansowany przez DBU (Niemiecka Fundacja Federalna ds. Ochrony Środowiska. Głównym celem projektu jest wsparcie rozwoju gospodarczego na obszarze pogranicza trzech krajów Czech, Polski i Niemiec dzięki wzmocnieniu łańcuchów tworzenia wartości, z uwzględnieniem usług ekosystemów. Taka forma współpracy daje wiele korzyści gospodarczych, nie tylko poszczególnym, uczestniczącym w projekcie przedsiębiorstwom, ale także całemu regionowi.
The article presents an international project “Regional Value Chains in the Context of Ecosystem Services and Biodiversity – Based on the Example of the Czech-Polish-Saxon Project Collaboration”. The project involves partners from Czech Republic, Germany and Poland, among others: NETSCI Prof. Dr. Kramer GmbH, Faculty of Economics, Management and Tourism in Jelenia Góra of Wroclaw University of Economics, Jan Evangelista Purkyne University in Usti nad Labem, LANU (Saxon Foundation for Nature and Nature). The project is supported by DBU (German Federal Foundation for Environment). The main objective of the project is to support economic development in the border areas of the three countries: Czech Republic, Poland and Germany, by the empowerment of the value chains, including ecosystem services. This form of cooperation brings many economic benefits not only for the individual companies participating in the project, but also for the whole border region.
Der Artikel charakterisiert das internationale Projekt „Regionale Wertschöpfungsketten im Kontext von Ökosystemleistungen und Biodiversität – am Beispiel einer tschechisch-polnisch-säch-sischen Projektkooperation“. Das Projekt engagiert Partner aus Tschechien, Deutschland und Polen, u.a.: NETSCI Prof. Dr. Kramer GmbH, Fakultät für Wirtschaft, Management und Tourismus in Jelenia Góra der Wirtschaftsuniversität in Wrocław, Universität J. E. Purkyně in Ústí nad Labem, LANU (Sächsische Landesstiftung Natur und Umwelt). Das Projekt ist durch die DBU (Deutsche Bundesstiftung Umwelt gefördert). Das Hauptprojektziel ist die Förderung der wirtschaftlichen Entwicklungsfähigkeit im Grenzraum von drei Ländern d.h. Tschechien, Polen und Deutschland, durch die verstärkte Realisierung von regionalen Wertschöpfungsketten unter Beachtung von Ökosystemleistungen. Diese Kooperationsform eröffnet zahlreiche wirtschaftliche Vorteile, nicht nur für die einzelnen beteiligten Unternehmen, sondern auch für die Region insgesamt.
Description
Subject(s)
czech-polish-saxon project collaboration, eegional value chains, ecosystem services, biodiversity
Citation
ISSN
1803-9782
ISBN