Traducción comentada de un fragmento del libro Tres cuentos de hadas

Title Alternative:Commented Translation of a Fragment from the Book of Tres cuentos de hadas
Simple item page
dc.contributor.advisorNovotná, Iva
dc.contributor.authorŠkopová, Pavla
dc.date2016
dc.date.accessioned2017-05-03
dc.date.available2017-05-03
dc.date.defense2016-06-08
dc.date.issued2016-01-01
dc.degree.levelbc
dc.description49 stran, 14 stran přílohcs
dc.description.abstractBakalářská práce se zabývá komentovaným překladem jedné pohádky z knihy, Tres cuentos de hadas, španělského autora Gustava Martína Garza. Práce se skládá ze čtyř částí. První část se stručně věnuje životu autora a jeho umělecké tvorbě. Dále obsahuje teorii dětské literatury a vznik a vývoj pohádek. Další
 část se zabývá krátkým rozborem knihy a vybrané pohádky. Třetí část tvoří samotný překlad pohádky El vuelo del ruisenor. Poslední část bakalářské práce
 se věnuje vlastnímu komentáři k analýze problémů, které se vyskytly při překladu textu.cs
dc.identifier.signatureV 292/16 Pb
dc.identifier.urihttps://dspace.tul.cz/handle/15240/20390
dc.language.isoes
dc.publisherTechnická Univerzita v Libercics
dc.relation.isreferencedbyhttp://knihovna-opac.tul.cz/diplomovaPrace.php?id_dipl=29978&typ=1
dc.relation.isreferencedbyhttp://knihovna-opac.tul.cz/diplomovaPrace.php?id_dipl=29978&typ=2
dc.relation.isreferencedbyhttp://knihovna-opac.tul.cz/diplomovaPrace.php?id_dipl=29978&typ=3
dc.source.urihttp://knihovna-opac.tul.cz/diplomovaPrace.php?id_dipl=29978
dc.subjecttranslations from Spanishen
dc.subjectfairy talesen
dc.subjectpřeklady ze španělštinycs
dc.subjectpohádkycs
dc.subject.verbistranslations from Spanishen
dc.titleTraducción comentada de un fragmento del libro Tres cuentos de hadases
dc.title.alternativeCommented Translation of a Fragment from the Book of Tres cuentos de hadasen
local.departmentKROcs
local.facultyPřírodovědně-humanitní a pedagogická fakultacs
local.identifier.stag29978
local.identifier.verbis521423
local.note.administratorsoprava_B
local.verbis.aktualizace2019-26-05 05:26:32cs
local.verbis.studijniprogramKRO Specializace v pedagogice/Humanitní studia se zaměřením na vzdělávání-Španělský jazyk se zaměřením na vzdělávánícs
Files
Original bundle
Now showing 1 - 4 of 4
Thumbnail Image
Name:
BP_Skopova(1).pdf
Size:
871.99 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
kvalifikační práce
Download
Thumbnail Image
Name:
%C5%A0kopov%C3%A1+-+oponent.pdf
Size:
817.68 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
posudek oponenta
Download
Thumbnail Image
Name:
%C5%A0kopov%C3%A1+-+vedouc%C3%AD.pdf
Size:
753.64 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
posudek vedoucího
Download
Thumbnail Image
Name:
%C5%A0kopov%C3%A1+-+pr%C5%AFb%C4%9Bh.pdf
Size:
347.85 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
výsledky obhajoby
Download
Collections
Fakulta přírodovědně-humanitní a pedagogická