Bilinguals and their use of languages in the Czech Republic

dc.contributorWeber Tilo, Dr. phil. habil. Ph.D. : 62643
dc.contributor.advisorMadsen Richard, M.A., Ph.D. : 67722
dc.contributor.authorMachačná, Mariana
dc.date.accessioned2022-12-20T04:46:20Z
dc.date.available2022-12-20T04:46:20Z
dc.date.committed2022-7-15
dc.date.defense2022-09-06
dc.date.submitted2021-6-28
dc.date.updated2022-9-8
dc.degree.levelBc.
dc.description.abstractBakalářská práce zkoumá dvojjazyčnost a využití jazyků bilingvními jedinci v České republice. Dokládá, jak dvojjazyční lidé používají jazyky v konkrétním prostředí, s určitými lidmi a při různých aktivitách.V teoretické části je popsáno několik definic, které blíže vysvětlují, co je to bilingvismus. Dále jsou zde zmíněny typy dvojjazyčnosti, diglosie ve vztahu s dvojjazyčností nebo nový fenomén zvaný heritage language neboli jazyk dědictví. Závěrečná část teorie popisuje lingvistické zvláštnosti a mýty týkající se dvojjazyčnosti.Praktická část bakalářské práce je sestavena z dat získaných od třiceti respondentů, kteří odpovídali na otázky zaměřené na využití jazyků bilingvními jedinci v konkrétních situacích, s konkrétními lidmi, při komunikaci s jinými dvojjazyčnými jedinci nebo i například na to, zda střídají jednotlivé jazyky na základě měnících se emocí. Veškeré získané informace jsou verbálně popsané a graficky znázorněné na základě předem prostudované teorie.cs
dc.description.abstractThe bachelor thesis studies bilingualism and the language use of bilingual individuals in the Czech Republic. The paper explores how bilinguals use their languages in specific surroundings, with specific people, and in specific activities.The theoretical part explains what bilingualism is and some of the main definitions are stated. Further, the explanation includes some types of bilingualism, describes diglossia in relation to bilingualism, and subsumes heritage language as a new phenomenon. The last part of the theory deals with the linguistic peculiarities and myths of bilingualism.The practical part of the thesis is based on the data collected from thirty participants who responded to questions concerning with whom and where a particular language is used, which tongues are used for daily activities and to communicate with other bilinguals or language switch according to specific emotions. All the information are analysed graphically and verbally with regard to knowledge from the theory.en
dc.description.mark2-
dc.format64 s.
dc.format.extent
dc.identifier.signatureV 202204646
dc.identifier.urihttps://dspace.tul.cz/handle/15240/166890
dc.language.isoan
dc.relation.isbasedonparBaker, Colin. A Parents' and Teachers' Guide to Bilingualism. Bilingual Education and Bilingualism. 5th ed. Clevedon: Multilingual Matters, 1995.par parBaker, Colin. Foundations of Bilingual Education and Bilingualism. 3rd ed. Clevedon, England: Multilingual Matters, 2001.par parBaker, Colin; Prys Jones, Sylvia. Encyclopedia of bilingualism and bilingual education. Clevedon, Philadelphia: Multilingual Matters, 1998.par parEllis, Rod. Second Language Acquisition. Oxford: Oxford University Press, 1997.par parGrosjean, Franc&
dc.relation.isbasedonx327;ois, and Krista Byers-Heinlein. The Listening Bilingual: Speech Perception, Comprehension, and Bilingualism. Hoboken, NJ, USA: Wiley-Blackwell, 2018.par parGrosjean, François. Life with two languages: an introduction to bilingualism. Cambridge, Massachusetts, London: Harvard University Press, 1982.par parHarding-Esch, Edith, and Philip Riley. The Bilingual Family: a Handbook for Parents. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.par parMorgensternova&
dc.relation.isbasedonx301;, Monika, S&
dc.relation.isbasedonx30c;ulova&
dc.relation.isbasedonx301; Lenka, and Lucie Scholl. Bilingvismus a interkulturni&
dc.relation.isbasedonx301; Komunikace. Praha: Wolters Kluwer C&
dc.relation.isbasedonx30c;eska&
dc.relation.isbasedonx301; republika, 2011.par parRomaine, Suzanne. Bilingualism. 2nd ed. Oxford: Blackwell Publishers, 2000.par parS&
dc.relation.isbasedonx30c;tefa&
dc.relation.isbasedonx301;nik, Jozef. Jeden c&
dc.relation.isbasedonx30c;lovek, Dva Jazyky: dvojjazyc&
dc.relation.isbasedonx30c;nost&
dc.relation.isbasedonx313; u deti&
dc.relation.isbasedonx301;: Predsudky a skutoc&
dc.relation.isbasedonx30c;nosti. Bratislava: Academic Electronic Press, 2000.par
dc.rightsVysokoškolská závěrečná práce je autorské dílo chráněné dle zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, ve znění pozdějších předpisů. Je možné pořizovat z něj na své náklady a pro svoji osobní potřebu výpisy, opisy a rozmnoženiny. Jeho využití musí být v souladu s autorským zákonem https://www.mkcr.cz/assets/autorske-pravo/01-3982006.pdf a citační etikou https://knihovna.tul.cz/document/26cs
dc.rightsA university thesis is a work protected by the Copyright Act. Extracts, copies and transcripts of the thesis are allowed for personal use only and at one?s own expense. The use of thesis should be in compliance with the Copyright Act. https://www.mkcr.cz/assets/autorske-pravo/01-3982006.pdf and the citation ethics https://knihovna.tul.cz/document/26en
dc.rights.urihttps://knihovna.tul.cz/document/26
dc.rights.urihttps://www.mkcr.cz/assets/autorske-pravo/01-3982006.pdf
dc.subjectDvojjazyčnostcs
dc.subjectjazykcs
dc.subjectmateřský jazykcs
dc.subjectpoužití jazykacs
dc.subjectkomunikacecs
dc.subjectBilingualismen
dc.subjectlanguageen
dc.subjectmother tongueen
dc.subjectlanguage useen
dc.subjectcommunicationen
dc.titleBilinguals and their use of languages in the Czech Republiccs
dc.titleBilinguals and their use of languages in the Czech Republicen
dc.typebakalářská prácecs
local.degree.abbreviationBakalářský
local.degree.disciplineAJma-TVmi
local.degree.programmeAnglický jazyk se zaměřením na vzdělávání
local.degree.programmeabbreviationB0114A300068
local.department.abbreviationKAJ
local.facultyFakulta přírodovědně-humanitní a pedagogickács
local.faculty.abbreviationFP
local.identifier.authorP19000042
local.identifier.stag42798
local.identifier.verbis
local.identifier.verbiskpw06705307
local.note.administratorsautomat
local.note.secrecyPovoleno ZverejnitPraci Povoleno ZverejnitPosudky
local.poradovecislo4646
Files
Original bundle
Now showing 1 - 4 of 4
Loading...
Thumbnail Image
Name:
Bilinguals_and_their_use_of_languages_in_the_Czech_Republic.pdf
Size:
1.96 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
VSKP
Loading...
Thumbnail Image
Name:
BP_Machacna_pos_ved.doc
Size:
746 KB
Format:
Unknown data format
Description:
Posudek_vedouciho_VSKP
Loading...
Thumbnail Image
Name:
BP_Machacna_pos_opon.pdf
Size:
367.21 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Posudek_oponenta_VSKP
Loading...
Thumbnail Image
Name:
obh_Machacna.pdf
Size:
343.16 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Prubeh_obhajoby_VSKP