Komiksové adaptace literárních děl na příkladu Starých mistrů Nicolase Mahlera

Simple item page
dc.contributor
dc.contributor.advisorMizerová Nikola, Mgr. Ph.D. : 56882
dc.contributor.authorMašková, Ludmila
dc.date.accessioned2021-12-23T06:57:59Z
dc.date.available2021-12-23T06:57:59Z
dc.date.committed2021-4-30
dc.date.defense2021-09-08
dc.date.submitted2020-4-30
dc.date.updated2021-9-10
dc.degree.levelMgr.
dc.description.abstractKomiks představuje zvláštní kategorii umělecké tvorby. Je žánrem, který balancuje na hranici literatury a výtvarného umění, ale zároveň funguje i jako samostatné médium. Významné zastoupení v žánru mají komiksové adaptace literárních děl, které se v současné době těší velké oblibě. Cílem této diplomové práce je prozkoumat vzájemný vztah mezi komiksovou adaptací a původním literárním dílem, a to na příkladu díla rakouského kreslíře a spisovatele Nicolase Mahlera, resp. jeho osobitého pojetí románu Staří mistři Thomase Bernharda. Teoretická část práce se zabývá komiksem jako samostatným žánrem, vztahem mezi obrazem a textem a také možnostmi recepce komiksových děl. Praktická část je pak věnována nejen samotné analýze a interpretaci Mahlerova komiksu a jeho literární předlohy, ale i možnostem didaktizace komiksu a jeho využití ve výuce německého jazyka.cs
dc.description.abstractComics represent a special category of the artistic creation. It is a genre that balances on the border of literature and visual art, but at the same time it functions as an independent medium. Comic book adaptations of literary works play a significant role in the genre and their popularity is growing rapidly. The aim of this diploma thesis is to explore the relationship between the comic book adaptation and the original literary work, using the work of the Austrian cartoonist and author Nicolas Mahler, or his take on Thomas Bernhard's novel Old Masters. The theoretical part of the thesis deals with comics as an independent genre, the relationship between image and text, and the possibilities of reception of comic works. The practical part is devoted not only to the analysis and interpretation of Mahler's adaptation and Bernhard's novel, but also to the possibilities of the use of comics in German language teaching.en
dc.description.mark
dc.format76 s. + x s.
dc.format.extentIlustrace
dc.identifier.signatureV 202103580
dc.identifier.urihttps://dspace.tul.cz/handle/15240/161261
dc.language.isone
dc.relation.isbasedonparABEL, Julia a Christian KLEIN, ed. Comics und Graphic Novels: Eine Einführung. Stuttgart: J.B. Metzler Verlag, 2016, 328 s. ISBN 978-3-476-02553-1.par parBERNHARD, Thomas. Alte Meister: Komödie. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1988, 310 s., front. Suhrkamp Taschenbuch, 1553. ISBN 3-518-38053-2.par parBERNHARD, Thomas a Nicolas MAHLER. Alte Meister: Komödie. Berlin: Suhrkamp, 2011, 158 s. Suhrkamp Taschenbuch, 4293. ISBN 978-3-518-46293-5.par parFORET, Martin. Studia komiksu: možnosti a perspektivy. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci pro Centrum kulturálních, mediálních a komunikačních studií při Filozofické fakultě Univerzity Palackého, 2012, 498 s. Studia komiksu, sv. 1. ISBN 978-80-244-3327-1.par parGROENSTEEN, Thierry. Stavba komiksu. Brno: Host, 2005, 218 s. Studium, 16. ISBN 80-7294-141-0.par parKOŘÍNEK, Pavel, Martin FORET a Michal JAREŠ. V panelech a bublinách: kapitoly z teorie komiksu. Praha: Akropolis, 2015, 447 s. ISBN 978-80-7470-113-9.par parLUGHOFER, Johann Georg, ed. Thomas Bernhard: gesellschaftliche und politische Bedeutung der Literatur. Wien: Böhlau Verlag, c2012, 453 s. Literatur und Leben, Bd. 81. ISBN 978-3-205-78811-9.par
dc.rightsVysokoškolská závěrečná práce je autorské dílo chráněné dle zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, ve znění pozdějších předpisů. Je možné pořizovat z něj na své náklady a pro svoji osobní potřebu výpisy, opisy a rozmnoženiny. Jeho využití musí být v souladu s autorským zákonem https://www.mkcr.cz/assets/autorske-pravo/01-3982006.pdf a citační etikou https://knihovna.tul.cz/document/26cs
dc.rightsA university thesis is a work protected by the Copyright Act. Extracts, copies and transcripts of the thesis are allowed for personal use only and at one?s own expense. The use of thesis should be in compliance with the Copyright Act. https://www.mkcr.cz/assets/autorske-pravo/01-3982006.pdf and the citation ethics https://knihovna.tul.cz/document/26en
dc.rights.urihttps://knihovna.tul.cz/document/26
dc.rights.urihttps://www.mkcr.cz/assets/autorske-pravo/01-3982006.pdf
dc.subjectkomikscs
dc.subjectkomiksová adaptacecs
dc.subjectStaří mistřics
dc.subjectThomas Bernhardcs
dc.subjectNicolas Mahlercs
dc.subjectrakouská literaturacs
dc.subjectcomicen
dc.subjectcomic book adaptationen
dc.subjectOld Mastersen
dc.subjectThomas Bernharden
dc.subjectNicolas Mahleren
dc.subjectAustrian literatureen
dc.titleKomiksové adaptace literárních děl na příkladu Starých mistrů Nicolase Mahleracs
dc.titleComic Book Adaptations of Literary Works Using the Example of Nicolas Mahler's Old Mastersen
dc.typediplomová prácecs
local.degree.abbreviationNavazující
local.degree.disciplineAJ-NJ
local.degree.programmeUčitelství pro základní školy
local.degree.programmeabbreviationN7503
local.department.abbreviationKNJ
local.facultyFakulta přírodovědně-humanitní a pedagogickács
local.faculty.abbreviationFP
local.identifier.authorP19000362
local.identifier.stag41175
local.identifier.verbis
local.identifier.verbis4393a5fd-7847-47ae-b136-ff3b0d59f970
local.note.administratorsautomat
local.note.secrecyPovoleno ZverejnitPraci Povoleno ZverejnitPosudky
local.poradovecislo3580
Files
Original bundle
Now showing 1 - 3 of 3
Thumbnail Image
Name:
Diplomova_prace_Maskova.pdf
Size:
2.13 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
VSKP
Download
Thumbnail Image
Name:
DP_posudekvedouci_Maskova.doc
Size:
137.5 KB
Format:
Unknown data format
Description:
Posudek_vedouciho_VSKP
Download
Thumbnail Image
Name:
Maskova_Novotny_oponent.doc
Size:
743.5 KB
Format:
Unknown data format
Description:
Posudek_oponenta_VSKP
Download
Collections
Fakulta přírodovědně-humanitní a pedagogickáXXX
Cena děkana za vynikající diplomovou práci