Kommunikative Funktion der deutschen Modalverben im Vergleich mit Spanisch

Simple item page
dc.contributor
dc.contributor.advisorMatouchová Naďa, PhDr.
dc.contributor.authorWolfová, Veronika
dc.contributor.otherSkolitel : 55429 Marvalová Bohdana, prof. Ing. CSc.
dc.contributor.otherKonzultant : 62954 Rozmajzl Petr, Ing.
dc.contributor.otherKonzultant2 : 61843 Tichý Miroslav, Ing.
dc.date2015
dc.date.accessioned2018-05-04
dc.date.available2018-05-04
dc.date.committed2014-04-30
dc.date.defense2015-06-02
dc.date.issued2015-06-02
dc.date.submitted2013-04-30
dc.date.updated24.6.2016 17:13
dc.degree.levelBc.
dc.description.abstractTato bakalářská práce se zabývá větnou modalitou v němčině s akcentem na skupinu německých modálních sloves ve srovnání se španělštinou. Na základě ucelené charakteristiky jazykové kategorie modality a její systematizace jsou zde zkoumány možnosti jejího jazykového vyjádření hlavně s důrazem na modální slovesa. Práce také podává přehled o funkcích a vlastnostech modálních sloves a o jejich ekvivalenci ve španělštině. V praktické částí práce jsou podrobeny rozboru a konfrontaci vybrané německé a španělské texty s cílem určit a porovnat komunikativní funkce modálních sloves v obou jazycích.cs
dc.description.abstractThis bachelor thesis examines the role of sentence modality in German with a focus on a group of German modal verbs in comparison to Spanish. On the basis of comprehensive characteristics of linguistic modality and its systematization the possibilities of its linguistic expression are explored mainly with the focus on modal verbs. The thesis also provides an overview of the functions and features of modal verbs and their equivalence in Spanish. Chosen German and Spanish texts were subject to analysis and confrontation in the practical part of the thesis to identify and compare the communicative function of modal verbs in both languages.en
dc.description.mark
dc.format58 s.
dc.format.extentIlustrace 1
dc.identifier.signatureV 172/15 Pb
dc.identifier.urihttps://dspace.tul.cz/handle/15240/25949
dc.language.isone
dc.relation.isbasedonDUDEN, Band 4 (1998): Grammatik der deutschen Gegenwartssprache, 6. neu bearb. Aufl. Bearb. von P. Eisenberg, H. Gelhaus, H. Henne, H. Sitta u. H. Wellmann. Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich.
dc.relation.isbasedonEISENBERG, P. (1998/99): Grundriss der deutschen Grammatik. 2. Bde (Bd. 1: Das Wort, Bd. 2: Der Satz) Metzler: Stuttgart.
dc.relation.isbasedonENGEL, U. (1996): Deutsche Grammatik. Heidelberg.
dc.relation.isbasedonERBEN, J, (1996): Deutsche Grammatik. Ein Abriss. Berlin.
dc.relation.isbasedonHELBIG, G. - BUSCHA, J. (2001): Deutsche Grammatik. Ein Handbuch für den Ausländerunterricht. Langenscheidt: Leipzig, Berlin, München, Wien, Zürich, New York.
dc.relation.isbasedonŠTÍCHA, F. (2003): Česko-německá srovnávací gramatika. Argo: Praha.
dc.relation.isbasedonALARCOS LLORACH, E. (1994): Gramática de la Lengua Espanola. Espasa libros, S.L.U.: Madrid.
dc.relation.isbasedonČERMÁK, P. - ANDRÉS CASTILLO, D. (2011): Gramática aplicada de la lengua espanola. Karolinum: Praha.
dc.relation.isbasedonRAE (2010): Nueva gramática de la Lengua Espanola, RAE y Asociación de Academias de la Lengua Espanola. Espasa libros, S.L.U.: Madrid.
dc.rightsVysokoškolská závěrečná práce je autorské dílo chráněné dle zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, ve znění pozdějších předpisů. Je možné pořizovat z něj na své náklady a pro svoji osobní potřebu výpisy, opisy a rozmnoženiny. Jeho využití musí být v souladu s autorským zákonem https://www.mkcr.cz/assets/autorske-pravo/01-3982006.pdf a citační etikou https://knihovna.tul.cz/document/26cs
dc.rightsA university thesis is a work protected by the Copyright Act. Extracts, copies and transcripts of the thesis are allowed for personal use only and at one?s own expense. The use of thesis should be in compliance with the Copyright Act. https://www.mkcr.cz/assets/autorske-pravo/01-3982006.pdf and the citation ethics https://knihovna.tul.cz/document/26en
dc.rights.urihttps://knihovna.tul.cz/document/26
dc.rights.urihttps://www.mkcr.cz/assets/autorske-pravo/01-3982006.pdf
dc.subjectmodalitacs
dc.subjectmodální slovesacs
dc.subjectkomunikativní funkcecs
dc.subjectněmčinacs
dc.subjectšpanělštinacs
dc.subjectmodalityen
dc.subjectmodal verbsen
dc.subjectcommunicative functionen
dc.subjectgermanen
dc.subjectspanishen
dc.subject.verbisSpanish languageen
dc.subject.verbisGerman languageen
dc.subject.verbisšpanělštinacs
dc.subject.verbismodal auxiliary verbsen
dc.subject.verbismodální slovesacs
dc.subject.verbisněmčinacs
dc.titleKommunikative Funktion der deutschen Modalverben im Vergleich mit Spanischcs
dc.titleCommunicative Function of German Modal Verbs Compared with Spanishen
dc.title.alternativecs
dc.typebakalářská prácecs
local.degree.disciplineNJ-SJ
local.degree.programmeSpecializace v pedagogice
local.degree.programmeabbreviationB7507
local.department.abbreviationKNJ
local.facultyFakulta přírodovědně-humanitní a pedagogickács
local.faculty.abbreviationFP
local.identifier.stag27875
local.identifier.verbiskpw06485368
local.note.administratorsautomat
local.verbis.aktualizace2019-10-05 05:55:07cs
local.verbis.studijniprogramKNJ Specializace v pedagogice/Španělský jazyk se zaměřením na vzdělávání-Německý jazyk se zaměřením na vzdělávánícs
Files
Original bundle
Now showing 1 - 3 of 3
Thumbnail Image
Name:
BP.veronika.wolfova.pdf
Size:
6.66 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
VSKP
Download
Thumbnail Image
Name:
Wolfova_Matouchova.doc
Size:
136 KB
Format:
Unknown data format
Description:
Posudek_vedouciho_VSKP
Download
Thumbnail Image
Name:
Wolfova_2.6.2015.pdf
Size:
294.06 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Prubeh_obhajoby_VSKP
Download
Collections
Fakulta přírodovědně-humanitní a pedagogická