Un estudio comparativo de la melodía inglésa con la melodía espaňola
Title Alternative:Comparative study of melody in English language with melody in Spanish language
Loading...
Date
2014
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Technická Univerzita v Liberci
Abstract
Bakalářská práce se zabývá porovnáním zpěvnosti a melodičnosti jazyka anglického se zpěvností a melodičností jazyka španělského. Obecné informace se soustředí na zpěvnost a melodičnost nejprve z hlediska hudebního. Posléze jsou tyto pojmy analyzovány po stránce fonetické, tzn. funkce vokálu jakožto nositele tónu a s tím související tvoření slabik, dále pak přízvuk slovní i větný a jeho vliv na rytmus řeči. Práce se zaměřuje na rozdíly těchto aspektů mezi výše zmíněnými jazyky. Jejich vliv je následně znázorněn a porovnán na čtyřech vybraných písních, které existují jak v anglické, tak ve španělské verzi. Nejdříve jsou porovnávány texty a melodická linka obou verzí jednotlivých písní, v závěru práce jsou pak vyhodnoceny celkové výsledky analýzy všech písní.
Description
67 s., 14 s. příl. :obr., tab. +CD ROM
Subject(s)
phonetics, English language, Spanish language, fonetika, angličtina, španělština