Čeština nerodilých mluvčích - s prvním jazykem ruským/anglickým
Title Alternative:The Czech of Non-native Speakers - with Russian/English as the first language
Loading...
Date
2011
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Technická Univerzita v Liberci
Abstract
Bakalářská práce Čeština nerodilých mluvčích ? s prvním jazykem ruským / anglickým se zabývá českými texty právě této vybrané skupiny cizinců. Nejprve se zde nachází rozbor daných jazyků ? češtiny, ruštiny a angličtiny, tudíž mateřských jazyků cizinců a češtiny jako druhého jazyka. Poté je přiložena analýza chyb, kterých se nerodilí mluvčí dopustili v psaném projevu. Nakonec se bakalářská práce snaží zachytit důvody vzniku těchto chyb, většinou na základě komparace češtiny s prvním, mateřským jazykem daného cizince.
Description
51 s., 16 s. příl. :tab. +CD ROM
Subject(s)
Czech language, English language, Russia language, čeština, angličtina, ruština