Lokalizace a adaptace grafického obsahu pro mezinárodní trhy
Loading...
Date
2025-06-06
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Tato bakalářská práce se zabývá problematikou lokalizace a adaptace grafického obsahu v kontextu mezinárodních trhů. Cílem práce je analyzovat přínos a význam těchto postupů pro cílové trhy, identifikovat klíčové faktory ovlivňující tuto činnost a zhodnotit, zda přispívají k úspěchu globálních marketingových strategií. Teoretická část je zaměřena na definování pojmů lokalizace a adaptace, vymezení kulturních aspektů, které ovlivňují vnímání grafického obsahu, a jejich význam na poli marketingové komunikace. Praktická část obsahuje analýzu konkrétních případů již úspěšných projektů lokalizace grafického obsahu, zkoumá přístup vybraných společností k této problematice a vyhodnocuje jejich efektivitu v oslovování cílových skupin. V závěru práce jsou shrnuta zjištění, která pomáhají objasnit význam lokalizace a adaptace, a návrhy na zlepšení těchto procesů.
This bachelor thesis addresses the topic of localization and adaptation of graphic content within the context of international markets. The objective of the thesis is analysing the benefits and importance of these processes for target markets, identifying key factors influencing this activity and evaluating whether they contribute to the success of global marketing strategies. The theoretical part focuses on defining the concepts of localization and adaptation, defining the cultural aspects that influence the perception of graphic content, and their significance in the field of marketing communication. The practical part focuses on analysing specific cases of successful localization projects of graphic content, examines the approach of selected companies to this matter, and evaluates their effectiveness in reaching target audiences. The conclusion summarizes findings that help clarifying the importance of localization and adaptation and presents recommendations for improving these processes.
This bachelor thesis addresses the topic of localization and adaptation of graphic content within the context of international markets. The objective of the thesis is analysing the benefits and importance of these processes for target markets, identifying key factors influencing this activity and evaluating whether they contribute to the success of global marketing strategies. The theoretical part focuses on defining the concepts of localization and adaptation, defining the cultural aspects that influence the perception of graphic content, and their significance in the field of marketing communication. The practical part focuses on analysing specific cases of successful localization projects of graphic content, examines the approach of selected companies to this matter, and evaluates their effectiveness in reaching target audiences. The conclusion summarizes findings that help clarifying the importance of localization and adaptation and presents recommendations for improving these processes.
Description
Subject(s)
adaptace, grafický obsah, kulturní aspekty, lokalizace, mezinárodní marketing, mezinárodní trhy