Městské lázně

Loading...
Thumbnail Image
Date
2025-06-11
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Na strmých svazích historického Porta vzniká návrh městských lázní, které místo tradiční horizontály volí cestu vertikální. Využívá dramatický reliéf v sousedství mostu Ponte de Dom Luís I jako výchozí bod pro prostorový zážitek, který se noří do skal a reaguje na rytmus města. Lázně se zde nerozprostírají, ale vrství - jako sekvence klidných prostorů propojených terénem. Architektura citlivě pracuje s kontextem - s výškovými rozdíly, strukturou zástavby i historickou atmosférou místa. Jednotlivé funkce - bazény, sauny, parní lázně a odpočinkové zóny - jsou zasazeny do svahu jako série navazujících objemů, které vytvářejí plynulý a přehledný celek. Důraz je kladen na intuitivní orientaci, smysluplné propojení provozů a přirozený pohyb návštěvníků.
On the steep slopes of historic Porto, the design of the urban bath emerges, opting for vertical instead of traditional horizontals. It uses the dramatic relief adjacent to the Ponte de Dom Luís I bridge as a starting point for a spatial experience that delves into the rocks and reacts to the rhythm of the city. The spa is not spread but layered here - like sequences of peaceful spaces connected by terrain. Architecture works sensibly with context - with height differences, the structure of the development as well as the historical atmosphere of the place. The various functions - swimming pools, saunas, steam baths and rest areas - are set on a slope as a series of downstream volumes that create a smooth and lucid whole. Emphasis is placed on intuitive orientation, meaningful connection of operations and natural movement of visitors.
Description
Subject(s)
lázně, městské lázně, Porto, Portugalsko, Bath, SPA, vertikalita, bazén, sauna, plavání, odpočinek, pools, saunas, steam baths, relaxation zones
Citation
ISSN
ISBN