English and Czech football non-standard language

dc.contributorPeldová Petra, Mgr. Ph.D. : 54984
dc.contributor.advisorMadsen Richard, M.A., Ph.D. : 67722
dc.contributor.authorKrupka, Lukáš
dc.date.accessioned2022-12-17T18:50:08Z
dc.date.available2022-12-17T18:50:08Z
dc.date.committed2022-7-15
dc.date.defense2022-06-13
dc.date.issued2022-06-13
dc.date.submitted2021-6-12
dc.date.updated2022-9-2
dc.degree.levelBc.
dc.description.abstractCílem této bakalářské práce je najít nespisovné anglické a české fotbalové výrazy, které mají v obou jazycích stejný význam, porovnat jejich lexikální původ a způsob tvorby. V práci je zjištěno, zda existují v této problematice charakteristické podobnosti či rozdíly mezi jazyky. Práce je rozdělena na část teoretickou, která se zabývá zejména nespisovnou řečí a tvořením slov, a část praktickou, ve které jsou porovnávány nespisovné fotbalové ekvivalenty z obou jazyků. Získávání dat probíhá na internetové sociální síti Twitter. Twitter poskytuje příklady používaných výrazů v psaných výrocích (tweetech) různých uživatelů Twitteru. Z tweetů lze pak evidentně odvodit význam a kontext, ve kterém byl daný expresivní výraz použit.Bakalářská práce slouží jako seznámení s problematikou specifické řeči fotbalových komunit v Anglii a České republice. Čtenáři se dozví o významech jednotlivých nespisovných fotbalových výrazů a o způsobu jejich tvorby.cs
dc.description.abstractThe thesis aims to find non-standard English and Czech football expressions with identical word meanings in both languages, and make a comparison of their lexical origins and word-formation processes to see if there are characteristic similarities and differences between the languages. The thesis is divided into the theoretical part and the practical part. The theoretical part deals especially with non-standard language and word formation, while the practical part compares discovered non-standard football equivalents from both languages. Data are obtained from the social networking site Twitter. Twitter provides examples of the used expressions in the Twitter users' writings (tweets), which help to understand the meanings and the context of the expressions.The thesis functions as an introduction to a highly used non-standard language among the football communities in England and the Czech Republic. The readers learn about the word meanings and word formations of the expressions from both languages.en
dc.description.mark2
dc.format60 s.
dc.format.extentTabulky
dc.identifier.signatureV 202204220
dc.identifier.urihttps://dspace.tul.cz/handle/15240/166436
dc.language.isoan
dc.relation.isbasedonparKVETKO, Pavol. English Lexicology: In Theory and Practice. 2nd Revised edition. Trnava: Univerzita sv. Cyrila a Metoda, 2009. ISBN 978-80-8105-110-4par parMATTIELLO, Elisa. An Introduction to English Slang: A Description of its Morphology, Semantics and Sociology. Milano: Polimetrica, 2008. ISBN 978-88-7699-113-4.par parČECHOVÁ, Marie. Čeština - řeč a jazyk. Praha: SPN - pedagogické nakladatelství, 2011. ISBN 978-80-7235-413-9.par
dc.rightsVysokoškolská závěrečná práce je autorské dílo chráněné dle zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, ve znění pozdějších předpisů. Je možné pořizovat z něj na své náklady a pro svoji osobní potřebu výpisy, opisy a rozmnoženiny. Jeho využití musí být v souladu s autorským zákonem https://www.mkcr.cz/assets/autorske-pravo/01-3982006.pdf a citační etikou https://knihovna.tul.cz/document/26cs
dc.rightsA university thesis is a work protected by the Copyright Act. Extracts, copies and transcripts of the thesis are allowed for personal use only and at one?s own expense. The use of thesis should be in compliance with the Copyright Act. https://www.mkcr.cz/assets/autorske-pravo/01-3982006.pdf and the citation ethics https://knihovna.tul.cz/document/26en
dc.rights.urihttps://knihovna.tul.cz/document/26
dc.rights.urihttps://www.mkcr.cz/assets/autorske-pravo/01-3982006.pdf
dc.subjectnespisovná řečcs
dc.subjectfotbalcs
dc.subjecttwittercs
dc.subjectslangcs
dc.subjecttvoření slovcs
dc.subjectnon-standard languageen
dc.subjectfootballen
dc.subjectTwitteren
dc.subjectslangen
dc.subjectword-formationen
dc.titleEnglish and Czech football non-standard languagecs
dc.titleEnglish and Czech football non-standard languageen
dc.typebakalářská prácecs
local.degree.abbreviationBakalářský
local.degree.disciplineAJma-CJmi
local.degree.programmeAnglický jazyk se zaměřením na vzdělávání
local.degree.programmeabbreviationB0114A300068
local.department.abbreviationKAJ
local.facultyFakulta přírodovědně-humanitní a pedagogickács
local.faculty.abbreviationFP
local.identifier.authorP19000162
local.identifier.stag42758
local.identifier.verbis
local.identifier.verbisfdecc030-abfb-4c40-b76f-5d5b8df9f2c0
local.note.administratorsautomat
local.note.secrecyPovoleno ZverejnitPraci Povoleno ZverejnitPosudky
local.poradovecislo4220
Files
Original bundle
Now showing 1 - 5 of 5
Loading...
Thumbnail Image
Name:
Krupka_vskp.pdf
Size:
956.83 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
VSKP
Loading...
Thumbnail Image
Name:
APPENDIX.zip
Size:
51.51 KB
Format:
Unknown data format
Description:
VSKP__priloha
Loading...
Thumbnail Image
Name:
BP_Krupka_pos_ved.doc
Size:
745.5 KB
Format:
Unknown data format
Description:
Posudek_vedouciho_VSKP
Loading...
Thumbnail Image
Name:
BP_Krupka_pos_opon.doc
Size:
751 KB
Format:
Unknown data format
Description:
Posudek_oponenta_VSKP
Loading...
Thumbnail Image
Name:
Krupka_obh.pdf
Size:
284.89 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Prubeh_obhajoby_VSKP