Method for producing polymer nanofibres by electrostatic spinning, spinning electrode for implementing the method and device equipped with the spinning electrode