Refleksje nad wolontariatem dla seniorów
Title Alternative:Úvahy o dobrovolnictví pro seniory
Loading...
Date
2011
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Technická univerzita v Liberci, Česká republika
Abstract
Tento článek obsahuje úvahy o potřebě podpořit sociální dobrovolnictví pro seniory. Autor zkoumá, do jaké míry se situace změnila k podpoře místní akce dobrovolníků pro seniory, v posledních pěti letech v podoblasti Jelení Hora. Odvolává se zde na vlastní pozorování nabraná během účasti na konferenci, kterou pořádají Euroregionu Nisa a vysoká škola ve Zhořelci (Görlitz) v roce 2006. Autorka a studenti KPSW srovnávají současné situace s tímto. Na tomto základě autorka předkládá posouzení problému a uvádí příklady návrhů, jak lépe zapojit místní prostředí, na takové akce pro seniory v subregionu Jelenia Gora.
Artykuł analizuje, w jakim zakresie zmieniła się sytuacja wspierania lokalnych działań woluntarnych wobec seniorów, w ciągu ostatnich pięciu lat w subregionie jeleniogórskim. Autorka odwołuje się tu do własnych spostrzeżeń, poczynionych w czasie uczestnictwa w konferencji zorganizowanej przez Euregion Nysa i Hochschule w Görlitz w 2006 r. Spostrzeżenia te konfrontuje z obecnie przeprowadzoną lustracją tego zagadnienia, przez studentów KPSW w Jeleniej Górze. Na tej podstawie dokonuje ocenę tego problemu i podaje przykładowe propozycje, w jaki sposób można bardziej zaangażować środowisko lokalne do aktywniejszych działań na rzecz seniorów w subregionie.
This article presents reflections on the need to support the social volunteering for older people. The author examines the extent to which this support has changed in the past five years in the region of Jelenia Gora. She refers here to her own observations made during participation in the conference organized by the Euroregion Neisse and Hochschule in Görlitz in 2006. These observations are confronted with the results of a survey carried out by students of KPSW in Jelenia Gora. On this basis, the author presents an assessment of the problem and gives examples of suggestions on how to better involve the local environment in such actions aimed at senior citizens in the region of Jelenia Gora.
Dieser Artikel stellt Überlegungen über die Notwendigkeit einer sozialen Unterstützung der Freiwilligenarbeit für ältere Menschen an. Die Autorin untersucht, inwieweit sich die Situation um lokale Aktionen für Senioren in den letzten fünf Jahren in der Subregion Jelenia Gora hinsichtlich Unterstützung geändert hat. Sie bezieht sich hier auf eigene Beobachtungen, die sie während der Teilnahme an der von der Euroregion Neiße und der Hochschule Görlitz organisierten Konferenz 2006 angestellt hat. Die Autorin stellt mit Hilfe von Studenten der KPSW einen Vergleich mit der gegenwärtigen Situation an. Auf dieser Basis stellt die Autorin eine Bewertung des Problems vor und gibt Beispiele für Vorschläge für eine bessere Einbindung der lokalen Umgebung für eine solche Aktion für Senioren in der Subregion.
Artykuł analizuje, w jakim zakresie zmieniła się sytuacja wspierania lokalnych działań woluntarnych wobec seniorów, w ciągu ostatnich pięciu lat w subregionie jeleniogórskim. Autorka odwołuje się tu do własnych spostrzeżeń, poczynionych w czasie uczestnictwa w konferencji zorganizowanej przez Euregion Nysa i Hochschule w Görlitz w 2006 r. Spostrzeżenia te konfrontuje z obecnie przeprowadzoną lustracją tego zagadnienia, przez studentów KPSW w Jeleniej Górze. Na tej podstawie dokonuje ocenę tego problemu i podaje przykładowe propozycje, w jaki sposób można bardziej zaangażować środowisko lokalne do aktywniejszych działań na rzecz seniorów w subregionie.
This article presents reflections on the need to support the social volunteering for older people. The author examines the extent to which this support has changed in the past five years in the region of Jelenia Gora. She refers here to her own observations made during participation in the conference organized by the Euroregion Neisse and Hochschule in Görlitz in 2006. These observations are confronted with the results of a survey carried out by students of KPSW in Jelenia Gora. On this basis, the author presents an assessment of the problem and gives examples of suggestions on how to better involve the local environment in such actions aimed at senior citizens in the region of Jelenia Gora.
Dieser Artikel stellt Überlegungen über die Notwendigkeit einer sozialen Unterstützung der Freiwilligenarbeit für ältere Menschen an. Die Autorin untersucht, inwieweit sich die Situation um lokale Aktionen für Senioren in den letzten fünf Jahren in der Subregion Jelenia Gora hinsichtlich Unterstützung geändert hat. Sie bezieht sich hier auf eigene Beobachtungen, die sie während der Teilnahme an der von der Euroregion Neiße und der Hochschule Görlitz organisierten Konferenz 2006 angestellt hat. Die Autorin stellt mit Hilfe von Studenten der KPSW einen Vergleich mit der gegenwärtigen Situation an. Auf dieser Basis stellt die Autorin eine Bewertung des Problems vor und gibt Beispiele für Vorschläge für eine bessere Einbindung der lokalen Umgebung für eine solche Aktion für Senioren in der Subregion.
Description
Subject(s)
Citation
Item identifier
ISSN
1803-9782